À deux voix et avec des instruments pas vraiment traditionnels, Marion Cousin et Éloïse Decazes interprètent des chants vernaculaires du nord-est du Portugal. Au-delà des monts, le duo a trouvé un bouquet de chants de travail, de fête ou d’exaspération, interprétés dans un idiome régional...

Portugal en tradition et expérimentation À deux voix et avec des instruments pas vraiment traditionnels, Marion Cousin et Éloïse Decazes interprètent des chants vernaculaires du nord-est du Portugal. Au-delà des monts, le duo a trouvé un bouquet de chants de travail, de fête ou d’exaspération, interprétés dans un idiome régional, le mirandais − ici semi-phonétique et joueur. Accompagnées de boîtes à rythme, synthés un peu frustres et touches de guitare, elles réinventent un patrimoine à la mesure de leur approche, libre et étonnante. Leur album Com a lanceta na mão est paru sur Pagans, la République des Granges et Le Saule en 2024. Marion Cousin : chant, synthés, guitare, effets, piano, et Éloïse Decazes : chant, synthés, bulbul tarang, concertina, flûte à coulisse, magnéto cassette, piano. Dans le cadre du festival Bruisme, organisé par Nage Libre.

Rens : Tous publics. Plein tarif : 8 € I Tarif réduit et adhérent : 4 € Le Joker : 3,50 €.